Thursday, September 27, 2012

Learn Romanian

Useful Romanian phrases

A collection of useful phrases in Romanian. Click on the English phrases to see them in many other languages.
Key to abbreviations: frm = formal, inf = informal
Englishlimba română (Romanian)
WelcomeBun venit / Bine ai venit
HelloSalut / Bună ziua / Alo (on phone)
How are you?
I'm fine, thanks. And you?
Ce mai faci? (inf) Ce mai faceți? (frm)
Bine, mulțumesc. Și dumneavoastră?
What's your name?
My name is ...
Cum vă numiți?
Mă numesc ...
Where are you from?
I'm from ...
De unde sunteți?
Eu sunt din ...
Pleased to meet youÎmi pare bine de cunoștință
Încântat de cunoștință
Good morningBună dimineața
Good afternoonBună ziua
Good eveningBună seara
Good nightNoapte bună
GoodbyeLa revedere
Good luckNoroc!
Cheers/Good health!Noroc!
Have a nice dayÎți doresc / Vă doresc o zi plăcută!
Bon appetitPoftă bună!
Bon voyageCălătorie plăcută!Drum bun!
Excuse meScuzați-mă!
How much is this?Cât costă?
SorryPardon!
Thank you
Response
Mersi / Mulţumesc / Mulţumesc foarte mulţ
Cu plăcere
This gentleman/lady
will pay for everything
Acest domn va plăti pentru tot (gentleman)
Această doamnă va plăti pentru tot (lady)
Would you like to
dance with me?
Dorești să dansezi cu mine? (inf)
Doriți să dansați cu mine? (frm)
I love youTe iubesc
Get well soonÎnsănătoșire grabnică!
Vindecare rapidă!
Multă sănătate!
What's the weather like?Cum e vremea?
Is it going to rain?O să plouă?
Why are you laughing?De ce râdeți?
Where shall we meet?Unde ne întîlnim?
What time shall I come?La ce oră să vin?
I am on my ownSînt singur
I am BritishSînt britanic
What is in it?Ce conține?
I'm allergic too ...Sînt alergic la ...
Wow!Extraordinar!

Language difficulties

I don't understandNu înțeleg
Could you speak more slowly?Puteți să vorbiți mai rar?
Please say that againPoţi să repeţi, te rog? (inf)
Puteți să repetați, vă rog? (frm)
Please write it downPuteți să-l scrieți, vă rog?
Do you speak Romanian?
Yes, a little
Vorbiți românește?
Da, puțin / Da, un pic
I can't speak Romanian [well]Nu vorbesc [bine] românește
Do you speak English?Vorbiți engleză?
Is there someone here who speaks English?Vorbește cineva aici engleză?
How do you say ...
in Romanian?
Cum se spune...în limba română?
Is my Romanian so bad?Vorbesc așa de prost românește?

Emergencies

Leave me alone!Lăsa-mă în pace! (inf)
Lăsați-mă în pace! (frm)
Help!
Fire!
Stop!
Ajutor!
Foc!
Stop! / Stai!
Call the police!Chemați poliția!

Special occasions

Merry Christmas
and Happy New Year
Crăciun fericit și un An Nou Fericit
Sărbători fericite (Happy Holidays)
Happy EasterPaşte Fericit
Hristos a inviat! (Christ has risen!)
Adevarat ca a inviat! (Truly, he has risen)
Happy BirthdayLa mulţi ani

Other 'useful' phrases

One language
is never enough
O singură limbă nu ajunge niciodată
My hovercraft
is full of eels
Vehicolul meu pe pernă de aer e plin cu țipari
Recordings, corrections and translations provided by Sigrid Crasnean and Caleb Ăndres
Download all the audio files (Zip, 1.7MB)
If you would like to make any additions to this page, please contact me.

SOURCE : http://omniglot.com

Learn Finnish

Useful Finnish phrases

A collection of useful phrases in Finnish. Click on the English phrases to see them in many other languages.
Key to abbreviations: frm = formal, inf = informal
Englishsuomi (Finnish)
WelcomeTervetuloa
HelloTerve, Hyvää päivää, Päivää, Moi, Hei
Haloo? (on phone)
How are you?

Response
Mitä kuuluu?Kuinka voit? (inf) Kuinka voitte? (frm)
Hyvää kiitos, entä sinulle? (inf)
Hyvää kiitos, entä teille? (frm)
Long time no seePitkästä aikaa
What's your name?

My name is ...
Mikä sinun nimesi on? (inf)
Mikä teidän nimenne on? (frm)
Nimeni on ...
Where are you from?
I'm from ...
Mistä olet kotoisin?
Olen kotoisin ...sta
Pleased to meet youHauska tavata
Good morningHyvää huomenta
Good afternoonHyvää päivää
Good eveningHyvää iltaa
Good nightHyvää yötä
GoodbyeNäkemiin
Good luckOnnea!
Cheers/Good health!Kippis!
Terveydeksi! (to your health)
Pohjanmaan kautta! (bottoms up)
Have a nice dayHyvää päivänjatkoa
Bon appetitHyvää ruokahalua!
Bon voyageHyvää matkaa!
I don't understandEn ymmärrä
Please speak more slowlyPuhuisitteko hieman hitaammin?
Please say that againSanotko uudelleen, kiitos?
Please write it downKirjoita se ylös, kiitos?
Do you speak Finnish?
Yes, a little
Puhutteko suomea? (frm) Puhutko suomea? (inf)
Kyllä, vähän (frm) Joo, vähän (inf)
How do you say ...
in Finnish?
Miten sanotaan ... suomeksi?
Excuse meAnteeksi!
How much is this?Paljonko tämä maksaa?
SorryAnteeksi
Thank you
Response
Kiitos / Kiitoksia oikein paljon
Eipä kestä, Eipä kestä kiittää
Where's the toilet?Missä on vessa? Missä vessa on? Missä WC on?
This gentleman/lady
will pay for everything
Tämä neiti/herra/rouva/herrasmies maksaa kaiken
Would you like to
dance with me?
Haluaisitko tanssia kanssani?
I love youMä rakastan sua (inf) Minä rakastan sinua (frm)
Get well soonParane pian
Leave me alone!Jätä minut rauhaan! (inf/sg)
Antakaa minun olla rauhassa! (frm/pl)
Help!
Fire!
Stop!
Apua! Auttakaa! (pl)
Tulipalo!
Seis! Pysähdy! (sg) Pysähtykää! (pl)
Call the police!Soittakaa poliisille! Soittakaa poliisi!
Merry Christmas
and Happy New Year
Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta
Happy EasterHyvää Pääsiäistä / Iloista pääsiäistä
Happy BirthdayHyvää syntymäpäivää
One language
is never enough
Yksi kieli ei ikinä riitä / yksi kieli ei koskaan riitä
My hovercraft
is full of eels
Ilmatyynyalukseni on täynnä ankeriaita
Download all the audio files (Zip format, 865K)
If you would like to make any corrections or additions to this page, please contact me.
Information about written and spoken Finnish

SOURCE : http://omniglot.com

Learn Czech

Useful Czech phrases (Užitečné české fráze)

A collection of useful phrases in Czech. Click on the English phrases to see them in many other languages.
Key to abbreviations: inf = informal, frm = formal/plural, m = said by men, f = said by women, >m = said to men, >f = said to women. The formal forms can be used for the formal singular and plural, and for the informal plural.
Englishčeština (Czech)
WelcomeVítej (inf) Vítejte (frm)
Vítáme tĕ (sg/inf) Vítáme vás (pl/frm)
Buď vítán (inf/>m) Buď vítána (inf/>f)
Buďte vítán (sg/frm/>m)
Buďte vítána (sg/frm/>f)
Buďte vítáni (pl)
HelloAhoj / Čau / Čus / Nazdar (inf) Dobrý / Dobrý den (frm)
Haló - on phone
How are you?




I'm fine, thanks. And you?
Jak se máte? (frm) Jak se máš? (inf)
Všechno dobrý? (inf) Co Ty, dobrý? (inf)
Děkuji, dobře. A vy? (frm)
Mám se dobře, děkuji (frm)
Děkuju, dobře. A ty? (inf)
Mám se dobře, děkuju (inf)
Dobrý/Dobré. A copak Ty? (inf)
Všechno dobrý/dobré. A copak Ty? (inf)
Long time no seeDlouho jsem Tě neviděl (inf/m)
Dlouho jsem Tě neviděla (inf/f)
Dlouho jsem Vás neviděl (frm/m)
Dlouho jsem Vás neviděla (frm/f)
What's your name?

My name is ...
Jak se jmenuješ? (inf) Jak se jmenujete? (frm)
Jaké je tvoje jméno? (inf) Jaké je vaše jméno? (frm)
Jmenuji se ... / Moje jméno je ...
Where are you from?

I'm from ...
Odkud jsi? (inf) Odkud jste? (frm)
Kde bydlíš? (inf) Kde bydlíte? (frm)
Jsem z ... / Bydlím v(e) ...
Pleased to meet youTěší mě
Těší mě, že Tě poznávám (inf)
Těší mě, že Vás poznávám (frm)
Jsem (moc/strašně) rád, že Tě poznávám (inf/m)
Jsem (moc/strašně) ráda, že Tě poznávám (inf/f)
Jsem (moc/strašně) rád, že Vás poznávám (frm/m)
Jsem (moc/strašně) ráda, že Vás poznávám (frm/f)
Good morningDobré ráno / Dobrý den
Good afternoonDobré odpoledne
Good eveningDobrý večer
Good nightDobrou noc
GoodbyeNashledanou (frm) Naviděnou (frm) Mějte se (frm)
Čau (inf) Ahoj (inf) Nazdar (inf) Měj se (inf)
Good luckHodně štěstí!
Have a nice dayHezký den!Pěkný den!
Bon voyageŠťastnou cestu!Dobře dojeď! (inf)
Dobře dojeďte! (frm) Dobře dopadněte! (frm)
Excuse mePromiňte! / Promiň! (inf) Odpusť mi to (inf)
Odpusťte mi to (frm)
How much is this?Kolik je to?Kolik to stojí?
SorryPardon! / Promiň! (inf) Odpusť mi to (inf)
Odpusťte mi to (frm)
PleaseProsím
Thank you


Response
Dík, Díky, Dĕkuju, Dĕkuju pĕknĕ (inf)
Dĕkuji, Dĕkuji vám, Dĕkuji pĕknĕ
Dĕkuji vám mnohokrát, Mockrát dĕkuji
(Mockrát) děkuji za ... ((Many) thanks for ...)
Děkuji nastotisíckrát (100,000 thanks)
Není zač / Rádo se stalo / Nemáš zač!
Prosím, nemáte zač
Where's the toilet?Kde je prosím záchod?
Nevíte prosím (Vás) kde je záchod/jsou toalety? (frm)
Nevíš prosím (Tě) kde je záchod/jsou toalety? (inf)
Would you like
to dance with me?
Smím prosit? (frm)
Nezatančila byste si se mnou?
Nepůjdem si trsnout? (v inf)
I love youMiluji tě - between partners
Mám tě rád (jako kamaráda) - between friends
Get well soonBrzy se uzdrav! (inf) Brzo se uzdrav! (inf)
Brzy se uzdravte! (frm)

Language difficulties (Jak řešit nedorozumění)

Do you speak English?Mluvíš anglicky? (inf)
Mluvíte anglicky? (frm)
Does anyone speak English?Mluví tady/tam někdo anglicky?
Do you speak Czech?

Yes, a little
Mluvíte česky? (frm) Mluvíš česky? (inf)
Umíte česky? (frm) Umíš česky? (inf)
Ano, trochu
I don't speak CzechNemluvím česky
I don't knowNevím / Já nevím
Please speak more slowlyProsím mluv pomaleji (inf)
Prosím mluvte pomaleji (frm)
Please say that againMůžeš to zopakovat? (inf)
Prosím, řekni to ještě jednou (inf)
Prosím zopakuj/řekni to ještě jednou (inf)
Můžete to zopakovat? (frm)
Prosím, zopakujte/řeknĕte to ještĕ jednou (frm)
Prosím, řekněte to ještě jednou (frm)
Sorry, I didn't get thatOmlouvám se, tomu jsem nerozuměl (m)
Omlouvám se, tomu jsem nerozuměla (f)
What did you say?Co jsi říkal/ Cos říkal? (inf/m)
Co jste říkal? (frm/m)
Co jsi říkala/ Cos říkala? (inf/f)
Co jste říkala? (frm/f)
Please write it downProsím napiš to (inf)
Můžeš mi to napsat prosím? (inf)
Napiš mi to prosím (inf)
Můžete mi to napsat, prosím? (frm)
Napište mi to prosím (frm)
Prosím napište to (frm)
Can you translate
it for me?
Můžeš mi to prosím přeložit? (inf)
Můžete mi to prosím přeložit? (frm)
What does this mean?Co to znamená?
How do you say ...
in Czech?
Jak se česky řekne ... ?
Co znamená ... česky?
How do you
pronounce that?
Jak se to vyslovuje?
I understandRozumím
I don't understandNerozumím / Nerozumím Ti (inf) Nerozumím Vám (frm)
Do you understand?Rozumíš? (inf) Rozumíte? (frm)

In the hotel (Fráze užívané v hotelu a při cestovním ruchu)

There's a problem
in the room
Na pokoji je problém
There's no hot waterNeteče tam teplá voda
The tap/faucet is leakingKohoutek/baterie teče/kape
The drain is blockedMáme ucpaný odpad
The air conditioner
is too noisy
Klimatizace dělá velký hluk
I would like to move
to another room
Chtěl bych jiný pokoj (m)
Chtěla bych jiný pokoj (f)
When should I
vacate the room?
Kdy máme uklidit pokoj?
I'd like to check outRád bych se odhlásil m)
Ráda bych se odhlásila (f)
I'd check out on this dateOdjíždím v tento den / Odjíždím tohoto data
Please call a taxi for meMůžete mi prosím zavolat taxi/taxík?
May I see the bill please?Můžeme se prosím podívat na ten účet?
How much is
the total bill?
Kolik peněz je na tom účtu celkem?
Can I have
an itemised bill?
Můžete mi ten účet rozepsat?
I think there's
a mistake on this bill
Myslím, že tady na tom účtu je chyba

Making a lunch/dinner date (Dělání obědu/večeře)

Are you free for lunch?Nezašel bys na oběd? (inf/>m)
Nezašla bys na oběd? (inf/>f)
Are you free this evening?Co děláš dnes večer?
Nezašel (>m) / nezašla (>f) bys na večeři?/td>
Can you suggest
a place for lunch?
Znáš poblíž nějakou dobrou restauraci,
kam by se dalo zajít na oběd? (inf)
Can you suggest
a place for dinner?
Znáš poblíž nějakou dobrou restauraci,
kam by se dalo zajít na večeři? (inf)
I'll meet you thereSejdeme/uvidíme se (spolu) tady/tam/na tomto místě
I'll meet you thenSejdeme/uvidíme se (spolu) pak/potom
Can I have your phone number?Jaké je vaše telefonní číslo? (frm)
Can I have your address?Jaká je vaše adresa?
This is my phone numberToto/tady je moje telefonní číslo
Moje telefonní číslo je...
This is my addressToto/tady je moje adresa
Moje adresa je...

Eating out (V restauraci)

Is there a restaurant near here?Je tady blízko někde restaurace (prosím)?
I'd like to reserve a tableChtěl bych rezervovat stůl/místo
We have a reservationMáme (tam) rezervaci
Do you have an English menu?Máte anglické menu?
Can I see the wine list?Dáte mi (prosím) jídelní lístek?
I am a vegetarianJsem vegetarián
Bon appetitDobrou chuť!Nech si chutnat! (inf)
Nechte si chutnat! (pl/frm) Dobré chutnání!
Cheers/Good health!Na zdraví!
This gentleman/lady
will pay for everything
Všechno zaplatí tento pán (gentleman)
Všechno zaplatí tato paní (lady)

Emergencies (Mimořádné a nouzové situace)

Help!
Fire!
Stop!
Pomoc!
Hoří!
Stůj!
Leave me alone!Nechte mě být!
Nechte mne být!
Call the police!Zavolejte policii! (frm) Zavolej policii! (inf)

Special occasions (Speciální/zvláštní příležitosti)

Merry Christmas
and Happy New Year
Veselé vánoce a šťastný nový rok
Happy EasterVeselé Velikonoce
Happy BirthdayVšechno nejlepší k narozeninám!

Other phrases (Jiné fráze)

One language
is never enough
Jeden jazyk nikdy nestačí
My hovercraft is
full of eels
Moje vznášedlo je plné úhořů
Czech audio, translations and corrections provided by Vašek Vobornik, Jiří Musil, and Jan Jurčík - Mockrát dĕkuji!
Download all the audio files (Zip format, 3.2MB)
If you would like to make any corrections or additions to this page, please contact me.

SOURCE : http://omniglot.com

Learn Hungarian

Useful Hungarian phrases

A collection of useful phrases in Hungarian. Click on the English phrases to see them in many other languages.
Key to abbreviations: frm = formal, inf = informal, sg = singular (said to one person), pl = plural (said to more than one person).
Englishmagyar (Hungarian)
WelcomeÜdvözlet
HelloJó napot kívánok / Szervusz / Szia
Halló (on phone)
How are you?
I'm fine, thanks. And you?
Hogy vagy? (inf) Hogy van? (frm)
Köszönöm, jól. És Ön?
Long time no seeRég nem találkoztunk!Rég nem láttalak! (see)
Rég nem hallottam rólad/felőled! (hear)
What's your name?
My name is ...
Mi a neve?
A nevem ...
Where are you from?
I'm from ...
Hová valósi Ön?
Én ...ból/ből vagyok
Pleased to meet youÖrvendek / Örülök, hogy megismertelek
Good morningJó reggelt (kívánok)
Good afternoonJó napot (kívánok)
Good eveningJó estét (kívánok)
Good nightJó éjszakát (kívánok)
GoodbyeSzia / Viszlát (inf) Viszontlátásra (frm)
Let's talk again another timeBeszéljünk máskor is
Good luckSok szerencsét kivánok!
Cheers/Good health!Kedves egészségére!
Egészségedre! (sg) Egészségetekre! (pl)
(to your health)
Have a nice daySzép napot!
Bon appetitJó étvágyat!
Bon voyageJó utat kívánok!
I don't understandNem értem
Please speak more slowlyTudna lassabban beszélni? (frm)
Tudnál lassabban beszélni? (inf)
Please say that againMegismételné?
Please write it downÍrja le, kérem!Leírná, kérem?
Do you speak Hungarian?
Yes, a little
Beszél magyarul? (frm)
Beszélsz magyarul? (inf)
Igen, egy kicsit
How do you say ...
in Hungarian?
Hogyan mondjam magyarul ... ?
Excuse meElnézést!
How much is this?Ez mennyibe kerül?Mennyibe kerül ez?
SorryBocsánat!
Thank you

Response
Köszi / Köszönöm / Köszönöm szépen
Szívesen / Nincs mit
What time is it?Hány óra van?
Where is ...?Hol van ...?
Where's the toilet?Hol van a mosdó?
This gentleman/lady
will pay for everything
Ez az úr/hölgy fog mindent kifizetni
Would you like to
dance with me?
Szeretne táncolni velem? (frm)
Szeretnél táncolni velem? (inf)
I like youKedvellek
I love youSzeretlek
Get well soonJobbulást
Leave me alone!Hagyjon engem békén!
Help!
Fire!
Stop!
Segítség!
Tűz!
Állj!
Call the police!Hívja azonnal a rendőrséget!
Merry Christmas
and Happy New Year
Kellemes karácsonyt és boldog új évet
Happy EasterKellemes Húsvéti Ünnepeket
Krisztus feltámadt! (Christ has raisen)
Valóban, feltámadt! (Truly, he has risen - reply)
Áldott Húsvétot kívánok! (I Wish You a Blessed Easter!)
Happy BirthdayBoldog születésnapot
One language
is never enough
Egy nyelv sosem elég
My hovercraft
is full of eels
A légpárnás hajóm tele van angolnákkal
Audio recordings provided mainly by Zoltán
Download all the audio files (Zip format, 1.44MB)
If you would like to make any corrections or additions to this page, please contact me.

SOURCE: http://omniglot.com
 

Learn Swahili


Useful Swahili phrases

A collection of useful phrases in Swahili. Click on the English phrases to see them in many other languages.
Key to abbreviations: sg = singular (said to one person), pl = plural (said to more than one person), inf = informal
EnglishkiSwahili (Swahili)
WelcomeKaribu
HelloHabari (inf)
Hujambo (sg) Hamjambo (pl) Sijambo (reply)
How are you?
Fine
Habari yako? Habari gani?
Mzuri / Nzuri
What's your name?
My name is ...
Jina lako ni nani?
Jina langu ni ...
Where are you from?
I'm from ...
Unatoka wapi?
Natoka ...
Pleased to meet youNafurahi kukuona / Nimefurahi kukutana nawe
Good morningHabari ya asubuhi
Good afternoonHabari ya mchana
Good eveningHabari ya jioni
Good nightUsiku mwema / Lala salama (sleep well)
GoodbyeKwaheri
Good luckKila la kheri!
Cheers/Good health!Maisha marefu! Afya! Vifijo!
Have a nice dayNakutakia siku njema!
Bon appetitUfurahie chakula chako (sg)
Furahieni chakula chenu (pl)
Bon voyageSafari njema!
I understandNaelewa
I don't understandSielewi
Please speak more slowlyTafadhali sema polepole
Please write it down for meWaweza kuiandika?
Do you speak English?Unazungumza kiingereza?
Do you speak Swahili?
Yes, a little
Unazungumza kiSwahili?
Ndiyo, kidogo tu
Excuse meSamahani nipishe (to get past)
Samahani (to get attention or say sorry)
How much is this?Hii ni bei gani?
SorrySamahani
PleaseTafadhali
Thank you
Response
Asante / Asante sana (sg) / Asanteni (pl)
Asante kushukuru
No thanksLa asante
Where's the toilet?Choo kiko wapi?
This gentleman/lady
will pay for everything
Mtu huyu atalipia kila kitu
Would you like to
dance with me?
Tucheze ngoma? Utapenda kudansi?
I love youNinakupenda
Get well soonUgua pole
How do you say ... in Swahili?Unasemaje ... kwa Kiswahili?
Help!
Fire!
Stop!
Msaada!
Moto!
Usifanye hivyo!
Call the police!Mwite polisi!
Merry Christmas
and Happy New Year
Krismasi Njema / Heri ya krismas
Heri ya mwaka mpya
Happy EasterHeri kwa sikukuu ya Pasaka
Happy BirthdayNakutakia mema kwa siku yako ya kuzaliwa!
Siku-kuo ya zaliwa njema! Furaha Ya Siku Ya Kuza Liwa!
My hovercraft
is full of eels
Gari langu linaloangama limejaa na mikunga
One language
is never enough
Lugha moja haitoshi
Corrections, recordings and some translations by Ylanne Sorrows and Rushomesa Remigius
If you would like to make any corrections or additions to this page, please contact me.

SOURCE : http://omniglot.com
 

Learn Hebrew

Useful Hebrew phrases

A collection of useful phrases in Hebrew. Click on the English phrases to see them in many other languages.
Key to abbreviations: m = said by men, f = said by women, >m = said to men, >f = said to women.
English(Hebrew) עברית
Welcome(baruch haba) ברוך הבא
pl - (bruchim ha-baim) ברוכים הבאים
Hello(shalom) שלום
on phone - (halo) הלו
How are you?

Fine thanks, and you?
>m (ma shlomxa) מה שלומך? >f (ma shlomex) מה שלומך?
(ma xadash) מה חדש? (ma nishma) מה נשמע?
(tov, toda. veata? / atem?) טוב, תודה. ואתה / אתם?
Long time no see(Mizman loh hitraehnu) מזמן לא התראנו
What's your name?
My name is ...
(ma shimkha) מה שמך?
(shmi ...) שמי...
Where are you from?

I'm from ...
m - (meayin ata) מאין אתה?f - (meayin at) מאין את?
m - (mi-eyfo ata) מאיפה אתה?f - (mi-eyfo at) מאיפה את?
(mi...) אני(מ) ...
Pleased to meet you(na'im me'od) נעים מאוד
Good morning(boker tov) בוקר טוב
Good afternoon(achar tzahara'im tovim) אחר צהריים טובים
Good evening(erev tov) ערב טוב
Good night(laila tov) לילה טוב
Goodbye(lehitraot) להתראות
Good luck(behatslacha) בהצלחה
Have a nice day>f - (sheyihiye lach yom na'im) שיהיה לַך יום נעים
>m - (sheyihiye lecha yom na'im) שיהיה לְךַ יום נעים
Bon appetit(be'te-avon) בתיאבון
Bon voyage(nesi'á tová) נסיעה טובה(derekh tzleha) דרך צלחה
I don't understandm - (ani loh mevin) אני לא מבין
f - (ani loh mevinah) אני לא מבינה
Please speak more slowly(efshar ledaber yoter le-at?) אפשׁר לדבּר יותר לאט?
Please say it again!(tahzor od pa-am be-vakasha!) תחזור עוד פעם בבקשה!
Please write it down(efshar likhtov li et ze?) אפשר לכתוב לי את זה?
Do you speak Hebrew?

Yes, a little
m - (atah medaber ‘ivrit?) אתה מדבר עברית?
f - (at medaberet ‘ivrit?) את מדברת עברית?
m - (ken, ‘ani medaber ktzat ‘ivrit) כן, אני מדבר קצת עברית
f - (ken, ‘ani medaberet ktzat ‘ivrit) כן, אני מדברת קצת עברית
How do you say ...
in Hebrew?
איך אומרים בעברית ...?
(eych omrim be'ivrit ...?)
Excuse meto attract attention - בבקשה!
to ask someone to move - סליחה רגע!
How much is this?(Kama ze ole?) כמה זה עולה?
Sorry(slicha) סליחה!
Please(bevekshah) בבקשה
Thank you

You're welcome
(toda rabah) תודה רבה(rav todot) רב תודות(toda) תודה
(bevakasha) בבקשה
Where's the toilet?(Eifo ha'sheirutim?) איפה השרותים?
Would you like to
dance with me?
>f - (ha'im tirtsi lircod iti?) האם תרצי לרקוד איתי?
>m - (ha'im tirtseh lircod iti?) האם תרצה לרקוד איתי?
I love you>f (ani ohev otach) אני אוהב אותך
>m (ani ohevet otcha) אני אוהבת אותך
Leave me alone!sg - (Azov oti be-sheket!) עזוב אותי בשקט!
pl - (Izvu oti be-sheket!) עיזבו אותי בשקט!
Help!
Fire!
Stop!
(atsiloo!) הצילו!
(srefah!) שרפה!
(atsor!) עצור!
Call the police!(haz-iku mishtarah!) הזעיקו משטרה!
Merry Christmas
and Happy New Year
חג מולד שמח ושנה טובה
(hag Molad Sameach v'Shanah Tovah)
Happy Easter(chag pascha same'ach) חג פסחא שמח
Happy Birthday(Yom Huledet Sameakh) יום הולדת שמח
One language
is never enough
ידיעת שפה אחת אינה מספיקה
(Yediat safa ahat eina maspika)
My hovercraft
is full of eels
הרחפת שלי מלאה בצלופחים
(Harahefet sh'eli mele'ah betzlofahim)
Download all the audio files (Zip format, 721K)

SOURCE : http://omniglot.com
 

Learn Norwegian


Useful Norwegian phrases

A collection of useful phrases in Norwegian. Click on the English phrases to see them in many other languages.
Glossary of abbreviations: frm = formal, inf = informal, sg = singular (said to one person), pl = plural (said to more than one person)
EnglishNorsk (Norwegian)
WelcomeVelkommen
HelloGoddag / Hei / Morn, Hallo (on phone)
How are you?

I'm fine, thanks. And you?
Hvordan har du det? Hvordan går det med Deg?
(Jo) takk bare bra. Og du?
Jo takk, bare bra. Og med Deg?
Long time no seeLenge siden sist! Det er lenge siden sist vi møttes!
Det var lenge siden (sist)!
What's your name?
My name is ...
Hva heter du? Kva heiter du?
Jeg heter ... (Bokmål) Eg heiter ... (Nynorsk)
Where are you from?


I'm from ...
Hvor er du fra? (Bokmål)
Kvar kjem du frå? Kvar er du frå? (Nynorsk)
Jeg er fra ... (Bokmål)
Eg kjem frå ... / Eg er frå ...(Nynorsk)
Pleased to meet youHyggelig å møte deg / Artig å treffe deg
Good morningGod morgen
Good afternoonGod ettermiddag
Good eveningGod kveld
Good nightGod natt
GoodbyeHa det bra / Hade (inf) / Adjø / Farvel
Good luckLykke til!
Cheers/Good health!Skål!
Have a nice dayHa en fin dag
Bon appetit
(Have a good meal)
Vær så god! Vel bekomme!
Bon voyage
(Have a good journey)
God reise! God tur!
I don't understandJeg skjønner ikke / Jeg forstår ikke (Bokmål)
Eg forstår ikkje (Nynorsk)
Please speak more slowlyVær vennlig og snakk saktere
Kan du være så snill å snakke litt saktere?
Please write it downKan du være så snill å skrive det ned?
Do you speak Norwegian?


Yes, a little
Snakker De norsk? (frm/sg/pl)
Snakker du norsk? (sg/inf)
Snakker dere norsk? (pl/frm)
Ja, litt
How do you say ... in Norwegian?Hvordan sier du ... på norsk?
Excuse meUnnskyld! Unnskyld meg!
How much is this?Hva koster denne/dette?
SorryBeklager, Unnskyld
PleaseVær så snill
Thank you


Response
Takk (thanks) Tusen Takk (a thousand thanks)
Mange Takk (many thanks) Takk så mye (thanks a lot)
ingen årsak, vær så god
Where's the toilet?Hvor er toalettet? (Bokmål) Kvar er toalettet? (Nynorsk)
This gentleman/lady
will pay for everything
Denne herren/kvinnen vil betale for alt
Would you like to
dance with me?
Skal vi danse? (lit. 'Shall we dance?')
I love youJeg elsker deg (Bokmål) Eg elskar deg (Nynorsk)
Get well soonGod bedring
Leave me alone!La meg være alene! La meg være i fred!
Help!
Fire!
Stop!
Hjelp!
Brann!
Stopp!
Call the police!Ring politiet!
Merry Christmas
and Happy New Year
God jul og godt nytt år
Happy EasterGod påske
Happy BirthdayGratulerer med dagen
Gratulerer med fødselsdagen
One language
is never enough
Ett språk er aldri nok
My hovercraft
is full of eels
Luftputebåten min er full av ål
Luftputefartøyet mitt er fullt av ål
If you would like to make any corrections or additions to this page, please contact me.

SOURCE : http://omniglot.com